[스크랩] 嶺東雜詠(영동잡영) - 鄭澈(정철)
2016. 10. 12. 07:52ㆍ漢詩속으로
嶺東雜詠(영동잡영) - 鄭澈(정철)
行裝竊比永郞仙(행장절비영랑선)
萬二峯頭碧海前(만이봉두벽해전)
千樹梨花渾似雪(천수이화혼사설)
孤舟又下鏡湖天(고주우하경호천)
내 행장 가만히 영랑선과 비교하면
일만 이천 봉 머리에 푸른 바다 앞이네.
천 그루 배꽃은 눈이 내린 듯
외론 배는 또 거울 호수를 내려가나니.
竊比(절비) : 가만히 비교함.
永郞仙(영랑선) : 신라 4선의 하나.
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :
'漢詩속으로' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 매화 몇 가지가 늦게 피었기에 장구를 지어 한가로운 시간을 보내다 1 - 기대승 (0) | 2016.10.19 |
---|---|
[스크랩] 실력만으로 사람을 뽑는다면(唯才是擧) (0) | 2016.10.19 |
[스크랩] 初夏省中作(초하성중작)-허균(許筠, 1569-1618) (0) | 2016.10.05 |
[스크랩] 渭川田家(위천전가)-王維(왕유;?699-761?) (0) | 2016.08.24 |
[스크랩] 佳人(가인)-杜甫(두보;712-770) (0) | 2016.08.18 |