[스크랩] 午眠(오면) - 金芙蓉堂(김부용당)
2016. 5. 2. 14:02ㆍ漢詩속으로
午眠(오면) - 金芙蓉堂(김부용당)
낮잠
鷄唱桃花屋上(계창도화옥상)
馬嘶楊柳門前(마시양류문전)
無人勸我春酒(무인권아춘주)
遲日抛書午眠(지일포서오면)
닭은 복사꽃 핀 지붕에서 울고
말은 버드나무 문 앞에서 우네.
나에게 봄 술을 권하는 이 없어
봄날 책 집어 던지고 낮잠을 자네.
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :
'漢詩속으로' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 山堂聞琴 산당문금 (0) | 2016.05.24 |
|---|---|
| [스크랩] 백성들로 하여금 나라를 원망하게(爲民名判) (0) | 2016.05.11 |
| [스크랩] 早起(조기) - 이상은(李商隱) (0) | 2016.04.26 |
| [스크랩] 書懷(서회) - 霜月大師(상월대사) (0) | 2016.04.21 |
| [스크랩] 중추가(中秋歌)-정도전(鄭道傳) (0) | 2016.04.21 |