江南曲

江南風日好(강남풍일호)강남의 날씨는 언제나 좋은데다

綺羅金翠翹(기라금취교)비단 옷에 머리꽃이까지 곱기도 해요

相將採菱去(상장채릉거)서로들 어울리며 마름밥을 따며

齊盪木蘭橈(제탕목란요)나란이 목란배의 노를 저었죠

 

採菱(채릉)남녀의 만남을 뜻함(마름을 딴다는 핑게로 남녀가

             함께 어울림