[스크랩] 野池 - 李滉
2015. 2. 6. 07:40ㆍ漢詩속으로
野池 - 李滉
草露夭夭繞水涯.....이슬 맺힌 풀들 말쑥하니 물가에 둘렀으며
(초로요요요수애)
小塘淸活淨無沙.....맑고 푸른 작은 연못은 티 없이 깨끗하여
(소당청활정무사)
雲飛鳥過元相管.....물에 비친 뜬구름, 나는 새가 서로 어울려야 하겠거늘
(운비조과원상관)
只怕時時燕蹴波.....이따금 제비놈 물을 차서 물결침이 두려워라.
(지파시시연축파)
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 흔적 원글보기
메모 :
'漢詩속으로' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 화예부인 궁사 -147 (0) | 2015.02.24 |
|---|---|
| [스크랩] ＜皇明詩選＞ 行經華陰 / 谷宏 (0) | 2015.02.13 |
| [스크랩] 화예부인 궁사 58 (0) | 2015.02.04 |
| [스크랩] 적갑 - 예봉산 산행 (0) | 2015.01.23 |
| [스크랩] 卷172_25 【禪房懷友人岑倫】李白 (0) | 2015.01.17 |